修建瓜國古蹟 台灣為德不卒

三言兩語775

   郭篤為／瓜地馬拉 中國時報2008.07.28 摘要

瓜地馬拉時間廿五日上午十時，中華民國贊助修復的「聖方濟女修道院Capuchinas」歷史博物館，在兩國代表剪綵後，終於走出了長達二百四十七年的孤寂。古城安蒂瓜，民眾世紀美夢雖然成真，但台灣專家中途撤離承諾的另一專案，無疑將使國際形象大打折扣。

1725年修建的「聖方濟女修道院Capuchinas」原名「薩拉多加聖母修道院」，竣工二十五年後毀於大地震。由於經費窘困，兩百餘年間，修道院內建築群僅局部修復。2005年呂秀蓮前副總統，由瓜國前副總統史坦因陪同訪問安蒂瓜時，倡議推動古城維護，二○○六年由當時總統奧斯卡．波爾傑批准撥款配合該國際合作專案。

十六個月前，文建會與國立成功大學規畫與設計學院合作成立的「安蒂瓜古城文化遺產維護工程」小組，由吳秉聲博士率同陳安蕙、翁文村兩位專家進駐安蒂瓜，開展中華民國與邦交國間，前所未有的文物維護合作。我國捐贈七十萬美元中，三十萬美元為現今已完成的「聖方濟女修道院博物館」與相關古文物修護紀錄經費，其餘四十萬美元將撥付另一個專案，作為「瑪多納多璜娜修道院Sister Juana of Maldonado Convent」遺址上修建「復活節博物館」專款。

廿五日上午「聖方濟女修道院博物館」落成儀式上，重感冒高燒抱病參加的孫大成大使致詞時強調，中華民國參與該計畫，不僅協助安蒂瓜向全世界展示豐富文化遺產，也使瓜國民眾分享台灣維護文化遺產的努力和經驗，他並向「安地瓜國家保護諮詢委員會」遞交第二階段修建「復活節博物館」的四十萬美元支票。

「安蒂瓜古城文化遺產維護委員會」監護人賽吉歐．克魯茲接受本報訪問時，感謝台灣民眾慷慨捐贈和成功大學專家小組的參與，讓博物館計畫不再淪為畫餅，大量國家級文物修復後得以向國際人士展示。但令他百思不得一解的是台灣的專家們將在九月提前離開，無緣分享「復活節博物館」明年四月竣工時的光彩。一旁的文物專家問道：「做一半就走真是可惜，這是台灣新政府的合作模式嗎？」

成功大學「安蒂瓜古城文化遺產維護工程」協同主持人吳秉聲博士向記者表示，台灣與瓜地馬拉的合作已經與「西班牙合作組織AECID」和「日本合作組織JICA」等知名國際協力組織平行溝通，也向國際顯示台灣參與維護國際文化遺產的努力與決心。由於他即將返國，他建議政府未來以第一個方案的經驗，作為爾後繼續參與諸如「提卡爾Tikal馬雅文明」運作模式的參考，甚至進一步思考以古中美洲文化中心安蒂瓜為據點設立常設機構的可能。
 

李鈞震：

1.      政黨輪替之後，外交策略大幅變更，這一種幫助弱小國家古蹟保護的工作，不受新政府喜歡，大砍經費的結果當然就半途而廢。

2.      聖方濟會的形事風格就是淡泊名利，拋開一切私慾，救助弱勢，犧牲小我，完成大我，新政府完全沒有這種精神，當然外交策略就會改變。

3.       聖方濟的禱告辭：

使我作你(上帝)和平之子，在憎恨之處播下你的愛。

在傷痕之處播下你寬恕，在懷疑之處播下信心。

使我作你和平之子，在絕望之處播下你盼望。

在幽暗之處播下你光明，在憂愁之處播下喜樂。

哦 主啊 使我少為自己求，

少求受安慰 但求安慰人，少求被瞭解 但求瞭解人。

少求愛 但求全心付出愛。

使我作你和平之子，在赦免時我們便蒙赦免。

在捨去之我們便有所得，迎接死亡時我們便進入永生。

4.      人的生命很短暫，一生當中實踐聖人的精神言語的機會稍縱即逝，一生當中可以幫助弱勢、無私地奉獻，這樣的機會也非常少有，不珍惜把握非常可惜。

5.      人一生當中，如果有機會幫聖人的遺跡做修補工作，這樣的機會更是難有，因為在修補工作的過程中，人們自然會不斷思考修道院格局、擺設的用意，以及歷代的修士們如何在此生活，實踐聖方濟的濟貧扶弱的理想，然後一步一步體悟聖人的思想境界，以及他對時代的影響，如果有機會為殷海光先生的故居整修，我們才能夠逐步地領悟，一代自由派大師的思想境界與心路歷程，他的修養、他的言語可以一天天烙印在工作人員的心坎中，這就是文藝復興的基礎。