南韓製造業衰退

（中央社 姜遠珍 首爾）8.1.2008摘要

南韓中小製造企業的設備運轉率，今年六月份平均為69.8%，比去年同月下降1.6%，是繼今年二月份，第二次降至百分之七十以下。南韓中小企業中央會今天透露，針對一千三百九十五家中小製造企業進行調查，獲得了前述結果。

南韓「聯合新聞通訊社」指出，最近連續三個月呈下降趨勢的平均運轉率，由於六月份發生的貨物連帶罷工以及油價、原材料價格上升影響，製造業的運轉率下降。

南韓中小企業中，醫療、精密器械、光學、鐘錶、化合物及化學製品、運輸設備八個行業仍維持著較高的設備運轉率。

相對的，印刷和記錄媒體複製業、木材與木製品、電腦與商用器械等十二個行業呈百分之七十以下的低運轉率。